Авторское право (авторские и смежные права)

Основные сведения

Что такое авторское право?

Что охватывается авторским правом?

Кто являются субъектами авторских прав?

Что такое смежные права?

Какие права дает мне авторское право? Каковы мои права как автора произведения?

Могу ли я зарегистрировать авторское право?

Что такое произведение?

Что означает знак ©? Нужно ли его проставлять на произведениях?

Каков срок охраны авторского права?

Защита произведений

Можно ли получить международную охрану произведения с помощью авторского права?

Что означает «лицензирование» произведений и как оно осуществляется?

Что такое «открытая лицензия» и как ей воспользоваться?

Существует ли реестр/депозитарий авторских прав?

Какие действия можно предпринять в случае несанкционированного воспроизведения произведения?

Как организовать управление произведениями, охраняемыми авторским правом? Чем занимаются организации коллективного управления авторскими правами (авторские общества)?

Где можно найти законы об авторском праве разных стран?

Использование произведений, созданных другими людьми

Кто владеет авторским правом на произведение? Если мною создано произведение во время работы по найму, кто является владельцем авторского права?

Требуется ли разрешение на использование произведений, охраняемых авторским правом?

Что такое лицензии «Creative Commons»?

Как узнать, кто является владельцем авторского права, и как связаться с владельцем права на произведение?

Что означает «добросовестное использование»?

Что понимается под произведением, относящимся к «общественному достоянию»?

Что такое «сиротское произведение»?

Можно ли свободно использовать произведения, опубликованные в Интернете?

Компьютерные программы и базы данных

Что такое компьютерная программа с точки зрения законодательства?

Что такое база данных с точки зрения законодательства?

Как зарегистрировать компьютерную программу?

Можно получить патент на сайт или компьютерную программу?

Как внести сведения о программе ЭВМ в реестр Минкомсвязи?

Основные сведения

Что такое авторское право?

Авторское право является юридическим термином и описывает права, которые имеет автор на свое литературное или художественное произведение. Авторское право распространяется на широкий диапазон произведений, начиная с книг, музыки, картин, скульптур, кинофильмов заканчивая программами для компьютера, базами данных, рекламой, картами и чертежами технических устройств.

Впервые авторские права на законодательном уровне были регламентированы в Англии. Закон Статут королевы Анны был принят 10 апреля 1710 года, его считают первым законом об авторских правах.

Что охватывается авторским правом?

В законодательстве нет полных списков произведений, на которые распространяется авторское право. Однако, практически все страны к числу произведений, которые охраняет авторское право относят:

  • произведения литературы – романы, стихи, пьесы, справочники, газетные статьи;
  • компьютерные программы, базы данных;
  • кинокартины, музыкальные произведения, балетные и хореографические постановки;
  • художественные произведения – картины, рисунки, фотографии, скульптуры;
  • архитектурные сооружения;
  • рекламу, карты и чертежи технического характера.

Охрана авторского права охватывает исключительно форму выражения, но не идеи, процессы, методы функционирования или математические концепции.

В зависимости от того содержат объекты (названия, лозунги, логотипы) достаточную степень авторского творчества на них распространяется или не распространяется авторское право.

В законодательстве РФ, к примеру, авторское право не охватывает идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, приемы, решения технических, организационных или иных задач, открытия, факты, языки программирования, геологическую информацию о недрах.

К объектам авторского права не относятся:

  • документы официального характера из государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, законы, судебные решения, нормативные акты, другие материалы законодательного, административного и судебного характера, документы международных организаций, и их официальные переводы;
  • государственная символика и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки), в том числе символика муниципальных образований;
  • произведения, относящиеся к народному творчеству (фольклор), у которых нет определенного автора;
  • информация о событиях и фактах, исключительно информационного характера (новости за день, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и похожие  данные).
Кто являются субъектами авторских прав?

Изначально субъект авторского права, автор – это всегда «физическое лицо, творческим трудом которого создано» научное, литературное произведение, или иная интеллектуальная собственность.

Автору принадлежит весь перечень авторских прав на применение произведения в различной форме и любым способом, который не противоречит закону. Если не указано иное (презумпция авторства), то лицо, которое указывается в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения считается его автором.

Субъектом авторского права может считается лицо, которое имеет исключительное право на произведение, перешедшее к нему от самого автора по различным причинам (в рамках закона или по договору). Данный субъект называется правообладателем. Таким правообладателем может быть:

  • любая организация (издательство, радио- и телекомпания), покупающая исключительное право на применение произведения;
  • работодатель, когда произведение создается работником, осуществляющим работу по найму, тогда исключительное право на произведение возникает у нанимателя;
  • заказчик, когда произведение создано по договору заказа;
  • наследник автора или другой обладатель авторского права (авторское право наследника ограничивает определённый срок, он начинает действовать после кончины автора, а также в ряде случаев и по объёму).
Что такое смежные права?

Смежные права относятся к отдельному перечню прав. Они аналогичны авторским правам, ими наделяют конкретных лиц или организацию для упрощения доступа к произведениям.

Данным термином можно обозначать права, которые предоставляются лицам или предприятиям, изготавливающим материалы, не подпадающие под определение произведений в соответствии с системами авторских прав ряда государств, но они имеют достаточный элемент творчества или при их создании были задействованы достаточные технические и организационные навыки, чтобы они могли быть признаны подпадающими под права, аналогичные авторским правам.

Законами конкретно установлено, что применение смежных прав не может ограничить охрану и иным образом оказать воздействие на охрану, гарантированную авторским правом.

В рамках законодательства РФ смежные права – это совокупность норм, которые предоставляются для правовой охраны интересов определенных категорий правообладателей относительно таких результатов (объектов) интеллектуальной деятельности как:

  • выступление артистов-исполнителей и дирижеров, постановка режиссёров-постановщиков спектаклей(исполнения), если такое исполнение (выступление) выражено в форме, допускающей их воспроизведение и распространение при содействии технических средств;
  • фонограмма – любая исключительно звуковая запись исполнений или других звуков, или их отображений, исключение – звуковая запись, являющаяся частью аудиовизуального произведения;
  • сообщение передач организации эфирного или кабельного вещания, включая передачи, созданные самой организацией эфирного/кабельного вещания, или по её заказу за счет её же средств другой организацией;
  • базы данных, в части охраны их от неразрешенного извлечения и вторичного применения материалов, содержащихся в них;
  • произведения науки, литературы и искусства, ставшие известными широкой общественности после их перехода в общественное достояние, в части охраны прав публикаторов таких произведений.

Впервые на законодательном уровне смежные права были установлены в 1936 году Законом об авторском праве Австрии (статьи 66-80).

В первый раз термин «примыкающие права» был использован в итальянском законе, датирующимся 1941 годом (Раздел второй: "Положения, относящиеся к примыкающим правам при соблюдении авторского права").

Какие права дает мне авторское право? Каковы мои права как автора произведения?

Авторское право дает два типа прав:

  • имущественные права – правообладатель может получать денежное вознаграждение за применение его произведений иными лицами;
  • неимущественные права – гарантируют охрану неэкономических интересов автора.

 В большей части законов об авторском праве указано, что правообладатель обладает экономическим правом давать разрешение либо не позволять определённым образом использовать произведения, получать вознаграждение за применение результатов труда автора (при помощи коллективного управления). Владелец экономических прав на произведение вправе запретить или разрешить следующие действия:

  • воспроизводить произведение в любых формах, таких как аудиозапись или печатное издание;
  • исполнять его публично, к примеру, в рамках пьесы или музыкального произведения;
  • записывать его, к примеру, на цифровой носитель или на компакт-диск;
  • передавать его в эфире, по радио, при помощи спутника или кабельного телевидения;
  • переводить его на иные языки;
  • перерабатывать его, к примеру, переделать роман в сценарий к фильму.

Примером неимущественного права, которое общепризнано можно считать право претендовать на авторство произведения и право не позволять вносить изменения в произведение, способные нанести вред репутации автора.

В России статья 1255 ГК РФ пункт 2 определяет, что автору произведения принадлежит перечень следующих прав:

  • исключительное право на произведение;
  • право авторства;
  • право автора на имя;
  • право на неприкосновенность произведения;
  • право на обнародование произведения.

 

Могу ли я зарегистрировать авторское право?

В соответствии с Бернской конвенцией, охрана авторского права в большинстве стран предоставляется автоматически без прохождения регистрации или исполнения иных формальностей.

Однако большое число государств используют систему регистрации произведений на добровольной основе. Такие системы регистрации на добровольной основе помогают решить вопросы, возникающие при:

  • споре о владельце или авторе произведения;
  • финансовых сделках;
  • продаже, уступке или передачи прав.

Важный момент – это то, что системы регистрации кардинально упрощают решение проблемы предоставления доказательств приоритета авторских прав.

В российском законодательстве не существует официальной процедуры регистрации авторских прав (исключение – добровольная регистрация программ для компьютеров и баз данных).

Все же в жизни автор сталкивается с потребностью заблаговременно обеспечить доказательную базу для своих прав на объект интеллектуальной собственности. Это необходимо для того, чтобы обезопасить себя от потери или непризнания прав автора.

В связи с этим, способ регистрации объектов интеллектуальной собственности в рамках системы COPYTRUST – это лучшее решение для обеспечения доказательств авторских прав и разрешения других вопросов.

Что такое произведение?

Термин «произведение» в рамках авторского права применяют для обозначения большого количества интеллектуальных продуктов, от изданного романа до компьютерных программ, архитектурных проектов. Если необходим более детальный список произведений, то можно найти его в разделе «Что может быть объектом охраны авторского права».

Что означает знак ©? Нужно ли его проставлять на произведениях?

По законам некоторых государств в недалеком прошлом владелец авторского права для приобретения охраны должен был выполнить определенные формальности. Одна из них – это требование указывать, что охрана авторского права получена, к примеру, через проставление знака ©.

Сегодня только малое число государств все также предъявляет формальные требования к получению охраны авторского права, поэтому применение данных символов не считается юридическим требованием. Однако большое число владельцев прав ставят знак ©, этим они подчеркивают, что такое произведение охраняет авторское право и все права защищены, в этом заключается отличие данного режима от менее ограничивающего режима лицензий.

В России статья 1271 ГК РФ определяет, что правообладатель для информирования о имеющемся у него исключительном праве на определенное произведение может применять знак охраны авторского права. Такой знак размещается на каждом экземпляре произведения и должен иметь в своем составе несколько элементов:

  • латинскую букву "C" в окружности;
  • имя или наименование правообладателя;
  • год первого опубликования произведения.

Посмотрите регистрация произведений в реестре COPYTRUST.

Каков срок охраны авторского права?

Срок действия имущественных прав ограничен по времени и напрямую зависит от законов определенной страны. В соответствии с Бернской конвенцией  в странах-участницах срок охраны должен быть не менее 50 лет после кончины автора произведения. Хотя страны имеют право установить более продолжительный срок охраны.

В статья 1281 ГК РФ определяет, что исключительное право на произведение в России действительно на протяжении всей жизни автора и еще семидесяти лет, начиная с 1 января года, следующего за годом кончины автора.

На произведение созданное в соавторстве исключительное право действует на протяжении всей жизни автора, который пережил других соавторов, и еще семьдесят лет начиная с 1 января года, следующего за годом его кончины.

Защита произведений

Можно ли получить международную охрану произведения с помощью авторского права?

По большей части охрана авторского права действует автоматически на территории всех стран-участниц Бернской конвенции (просмотрите ответ на вопрос «Могу ли я зарегистрировать авторского право?»). Однако законы этих стран могут отличатся в каких-то деталях, но в целом они высоко гармонизированы.

Если вас интересуют страны, не являющиеся участниками Бернской конвенции, то нужно понимать, что законодательство об авторском праве действует на определенной территории. Это значит, что законы действуют на территории той страны на которой они принимались. Поэтому если вам необходимо получить охрану произведения на международном уровне, то нужно выяснить все юридические условия в тех странах, в которых необходимо пользоваться охраной, и удостовериться в их исполнении.

Универсальное решение для авторов – это система COPYTRUST, она позволяет производить регистрацию объектов интеллектуальной собственности с фиксированием всех основных характеристик ОИС, авторов, владельцев смежных прав и иных правообладателей, в том числе дату и время регистрации. В дальнейшем любой автор вправе получить определенные документы, которые будут являться подтверждением того, что объект авторского права на момент регистрации уже существовал, и применять эти документы для решения проблем в другой стране. Для этого достаточно адаптировать результаты решения проблем к местным законам, так как они являются «юридически нейтральными».

Что означает «лицензирование» произведений и как оно осуществляется?

Вы вправе давать разрешение на применение произведения или получение от него коммерческой выгоды, если вы являетесь владельцем прав на это произведение.

Данное разрешение обычно называется «лицензией» и может быть выдано на безвозмездной или возмездной основе. Конечно, для заключения любого договора, в том числе лицензионного необходимо обращаться за профессиональной юридической помощью.

В статье 1286 ГК РФ определено, что в соответствии с лицензионным договором одна сторона – автор (иной правообладатель – лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право применения данного произведения только в рамках, установленных этим договором.

Что такое «открытая лицензия» и как ей воспользоваться?

Один из видов лицензионного договора, распространённый в международной практике – это открытая лицензия.

Открытая лицензия – это по сути договор присоединения, его предметом является предоставление лицензиату простой (неисключительной) лицензии на применение объекта авторских прав, при этом условия договора доступны широкому кругу лиц.

В России предоставление открытой лицензии регулируют статьи 1286.1, 1308, 1368, 1429 ГК РФ.

Статья 1281.1 ГК РФ определяет, что:

1. Лицензионный договор может заключаться в упрощенном порядке (открытая лицензия). По этому договору автору или иному правообладателю (лицензиару) предоставляется простая (неисключительная) лицензия на применение произведения науки, литературы либо искусства.

2. Открытая лицензия – это договор присоединения. Все ее условия должны быть размещены так, чтобы быть доступными широкому кругу лиц, чтобы лицензиат мог изучить их перед началом применения определенного произведения. В открытой лицензии может быть указание на определенные действия. Их совершение будет рассматриваться как акцепт ее условий (статья 438). В таком случае письменный формат договора считается выполненным.

Авторам и иным правообладателям предоставляется возможность распространять произведения на определенных условиях при помощи системы COPYTRUST. Посмотрите распространение произведений на условиях открытой лицензии в реестре COPYTRUST.

Существует ли реестр/депозитарий авторских прав?

Не существует международного реестра с возможностью поиска произведений, которые охраняются авторским правом. Это связано с тем, что охрана авторского права обычно устанавливается автоматически и не относится к регистрации.

Хотя и в ряде стран имеются добровольные реестры/депозитарии авторских прав, и в таком случае разумно зарегистрировать произведение, потому что факт регистрации может быть существенным преимуществом, к примеру, при возникновении споров относительно прав на произведение.

Ряд государств требует депонирования образцов опубликованных печатных материалов, хотя это и не влияет на охрану авторского права. Чтобы получить более детальные сведения нужно обратиться в свое национальное ведомство ИС.

В реестре COPYTRUST имеется свой реестр/депозитарий, в нем можно найти все объекты интеллектуальной собственности, которые уже прошли регистрацию, кроме того при необходимости можно связаться с их авторами или правообладателями.

Какие действия можно предпринять в случае несанкционированного воспроизведения произведения?

До того, как предпринимать какие-то меры, нужно четко определить является ли нарушением ваших авторских прав воспроизведение (посмотрите ответы на вопросы об ограничениях и исключениях из авторских прав).

Если есть уверенность, что ваши права были нарушены, то нужно попытаться определить виновника таких действий. В случае, когда решить проблему неофициально не получается, либо это неприемлемо, то вы вправе обратиться за правовой защитой в суд или иное уполномоченное ведомство.

Как правило имеется возможность обратиться с исковым заявлением в гражданский суд, чтобы получить денежную компенсацию, и для устранения дальнейшего или повторного нарушения. Все же, перед тем как производить какие-то действия, рекомендуется, а в ряде стран требуется, официально известить, при помощи уведомления, предполагаемого нарушителя с требованием прекратить нарушение и/или уплатить компенсацию.

 Когда воспроизведение без разрешения отождествляется с уголовно наказуемым преступлением пиратством в области авторского права, то можно направить заявление в органы полиции, прокуратуру или в другие уполномоченные органы соответственно применяемым положениям местного законодательства.

В ряде ситуаций использование иных вариантов решения конфликтов – посредничество, арбитраж, заключение специалиста, независимая экспертиза, могут стать разумной альтернативой судебному заседанию. Такие альтернативные способы помогут более быстро и менее дорого урегулировать спор.

В случае, когда несанкционированное воспроизведение произведено в Интернете, то нужно, если существует такая возможность, оповестить о нарушении провайдера Интернет-ресурса и требовать блокировать доступ к пиратской копии произведения.

Если вы являетесь членом организации коллективного управления авторскими правами, то зачастую нужно просто обратиться туда с просьбой предпринять необходимые ограничительные меры. Но если вы не состоите в такой организации, то вы должны сами позаботиться о защите своих прав. В таком случае разумно поручить ведение дела юристу.

С точки зрения законодательства РФ проблема рассмотрена здесь.

Как организовать управление произведениями, охраняемыми авторским правом? Чем занимаются организации коллективного управления авторскими правами (авторские общества)?

Организации по коллективному управлению авторскими правами осуществляют контроль над применением произведений от имени их авторов, заключают лицензионные договоры, собирают роялти.

Такие услуги востребованы в области музыки и литературы, когда одно и то же произведение имеет большое число пользователей, тогда владельцу прав бывает сложно проконтролировать каждый отдельный случай использования или оформить специальное разрешение на него.

Перечень авторских обществ России можно увидеть здесь.

Статья 1242 ГК РФ определяет, что авторы, исполнители, изготовители фонограмм и другие владельцы авторских и смежных прав в ситуациях, когда реализация их прав в индивидуальном порядке затруднена или, когда допускается данным Кодексом применение объектов авторских и смежных прав без разрешения обладателей таких прав, но обязательно с выплатой им вознаграждения, вправе создавать основанные на членстве некоммерческие организации, на них в рамках полномочий, предоставленных правообладателями возлагают управление определёнными правами на коллективной основе (организации по управлению правами на коллективной основе).

Другие юридические лица и граждане могут предоставлять услуги представительства обладателям авторских и смежных прав, создание организаций по управлению правами на коллективной основе не препятствует этому. 

Где можно найти законы об авторском праве разных стран?

Быстрый доступ к законам в сфере интеллектуальной собственности по большому перечню стран и регионов, и к соглашениям в сфере интеллектуальной собственности можно получить на сайте WIPO Lex.

Сведения о национальном или региональном законодательстве предоставляют на своих сайтах большинство национальных или региональных ведомств интеллектуальной собственности.

Использование произведений, созданных другими людьми

Кто владеет авторским правом на произведение? Если мною создано произведение во время работы по найму, кто является владельцем авторского права?

Первоначальный автор произведения, зачастую и является первым владельцем произведения. Хотя и из данного правила есть исключения.

К примеру, в ряде стран изначально имущественные права на произведение принадлежат лицу или организации для которых делает работу автор, при этом, эти права охраняются авторским правом.

В России в статье 1295 ГК РФ указано следующее:

  • Авторское право на произведение науки, литературы или искусства, созданное в рамках, установленных для работника (автора) служебных обязанностей (служебное произведение), принадлежит автору.
  • Если трудовым или гражданско-правовым договором между нанимателем и автором не предусмотрено другое, то исключительное право на служебное произведение принадлежит нанимателю. 
Требуется ли разрешение на использование произведений, охраняемых авторским правом?

Чаще всего нужно иметь разрешение на применение произведений, которые охраняются авторским правом. Форма такого разрешения – лицензия или уступка прав. Для некоторых видов применения разрешение может предоставляться не непосредственно владельцем прав, а организацией коллективного управления авторскими правами, к примеру, для исполнения песни на концерте.

Можно получить возможность применять охраняемое произведение без получения разрешения в двух ситуациях:

  • в национальном законодательстве могут содержаться ограничительные моменты и исключения, дающие право применять произведение;
  • на определенных условиях или в рамках лицензии, допускающей выборочные виды применения, бывает, что произведения доступны для общественного применения. При применении таких произведений нужно обращать пристальное внимание на условия, установленные лицензией, они определяют предоставленное владельцем прав разрешение.

К примеру, лицензия «Creative Commons», лицензия MIT, общественная лицензия «Mozilla», относящиеся к такому типу лицензий стали широко применяться.

В России статьи 1273-1279 ГК РФ определяют условия свободного воспроизведения или применения произведений:

  • статья 1273 – свободное воспроизведение произведения в личных целях;
  • статья 1274 – свободное применение произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях;
  • статья 1275 – свободное применение произведения библиотеками, архивами и иными образовательными организациями;
  • статья 1276 – свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения;
  • статья 1277 – свободное публичное исполнение правомерно обнародованного музыкального произведения
  • статья 1278 – свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения;
  • статья 1279 – свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования.
Что такое лицензии «Creative Commons»?

Лицензии Creative Commons – это категория унифицированных текстов, которые описывают условия применения произведений, к которым они прилагаются. Они содержат краткий обзор, описывающий важные условия в максимально доступной форме, и подробное описание, выверенное юристами в форме лицензии. Все должно соответствовать законодательству об авторском праве.

Организация Creative Commons помогает адаптировать в правом поле и лингвистически основные лицензии Creative Commons (на данные момент их шесть) к местному законодательству в тех государствах, где это требуется. Для этого она проводит адаптацию терминов под законы определенной страны (к примеру, Китая), при необходимости, переводит лицензии на другие языки. Где адаптация такого плана не проведена предлагается применять обычные не прошедшие адаптацию международные версии лицензий. Они как раз и созданы для того чтобы действовать на территории всех стран-участниц соглашений по авторским правам.

Система COPYTRUST поддерживает лицензии Creative Commons и позволяет продвигать зарегистрированные произведения под этими лицензиями.

Как узнать, кто является владельцем авторского права, и как связаться с владельцем права на произведение?

Так как большая часть стран не использует формальные требования к предоставлению охраны авторских прав, то порой трудно определить, кто же конкретно является владельцем прав на произведение. Чтобы найти правообладателя на произведение в конкретном государстве зачастую требуется адресовать просьбу к автору или издателю произведения, в организацию коллективного управления, местный реестр произведений или национальное ведомство по авторскому праву. Эти организации обычно вносят данные в свои базы, которые содержат ценные сведения о владельцах произведений, охраняемых авторским правом. Оказать вам содействие в получении разрешения от владельца прав на произведение может организация коллективного управления.

Что означает «добросовестное использование»?

Правовые системы могут отличаться друг от друга, тем что в одних имеются конкретные перечни ограничений и исключений из авторских прав, а в других могут содержаться только общие положения. Такие общие положения зачастую именуют положениями «о добросовестном использовании» или «о добросовестной деловой практике».

В законодательстве Российской Федерации нет термина «добросовестного использования», но в Гражданском кодексе России (ст. 1273-1280) имеется аналогичное по смыслу понятие – свободное использование произведения. Главное, что отличает «добросовестное» и «свободное» применение заключается в том, что:

  • «добросовестное» - разрешает любое применение произведения, в случае, когда данное применение считается добросовестным и способствует «прогрессу науки и полезных искусств»;
  • «свободное» - когда есть только закрытый список строго конкретизированных исключительных ситуаций и произведение вправе применять без разрешения автора и выплаты ему вознаграждения.
Что понимается под произведением, относящимся к «общественному достоянию»?

Произведение считается «общественным достоянием» (еще именуемом «commons»), когда у данного произведения больше нет владельца (имущественных) прав на него. Зачастую такая ситуация связана с окончанием срока охраны авторских прав.

К примеру, права имущественного характера на известное произведение Моцарта «Волшебная флейта» давно истекли, поэтому произведение можно применять без разрешения владельца прав или оплаты роялти.

В ряде стран авторы произведений вправе на добровольной основе провозглашать, что их произведения являются общественным достоянием при помощи процедуры, известной как «добровольный отказ».

В России статья 1282 ГК РФ определяет, что:

  • после истечения срока действия исключительного права на произведение науки, литературы или искусства, вне зависимости обнародованное оно или необнародованное, произведение переходит в общественное достояние;
  • произведение, ставшее общественным достоянием, может применяться свободно любым лицом без какого-то согласия или разрешения и без выплат авторского вознаграждения, но при этом авторство, имя автора и неприкосновенность произведения охраняются.
Что такое «сиротское произведение»?

Произведение с недоступным владельцем прав («бесхозное произведение, сиротское произведение») – это произведение, относительно которого срок действия авторского права закончен, но в это же время не имеется возможности найти владельца прав. Данные произведения запрещено публиковать. Они доступны к изучению только в библиотеках, архивах или частных коллекциях. Кроме того, данные работы не разрешено публиковать в сети Интернет и их нельзя включать в антологии или применять частично в иных работах.

Такие ограничения для данных произведений очень сужают сферу общественного достояния, так как из-за отсутствия зарегистрированных сведений о владельцах имущественных прав большинство произведений, которые могли бы стать общественным достоянием, имеют неопределённый правовой статус.

Система COPYTRUST помогает решить такую проблему, в рамках нее любой автор вправе публично и на безвозмездной основе заявлять о своих правах, при помощи регистрации своих произведений (эталонная копия или ее фрагмент ограничены в объеме – до 1 Мб) реестре/депозитарии объектов интеллектуальной собственности COPYTRUST.

Можно ли свободно использовать произведения, опубликованные в Интернете?

Широко распространенное заблуждение – это когда произведение размещено на Интернет-ресурсах, включая социальные сети, тогда оно относится к общественному достоянию, и потому ими можно пользоваться без получения разрешений от правообладателей. Все произведения, которые охраняются авторскими или смежными правами, начиная от музыкальных произведений вплоть до мультимедийных продуктов, газетных статей и аудиовизуальных произведений, вне зависимости от способа публикации – бумажный или цифровой формат, подлежат охране, при этом срок их охраны не должен быть закончен. Обычно для использования произведения необходимо получить разрешение от владельца прав.

Отдельные веб-сайты содержат общую лицензию, она может освободить от необходимости получения прямого разрешения на определенные виды использования произведений. Данные лицензии могут давать разрешения только на отдельные виды использования произведений, к примеру, в некоммерческих целях.

Фактически, когда имеют ввиду общедоступный текст в блоге или на странице сайта, то можно его применять, только тогда, когда:

  • возможное применение предусмотрено рамками общей лицензии, полученной через конкретный веб-сайт;
  • применение предусмотрено ограничениями или исключениями из авторского права;
  • вы получили разрешение на предполагаемое использование.

Аналогично, требуется получить разрешение, когда ваше предприятие независимо от размеров (малое, среднее) публикует охраняемые авторским правом произведения, фонограммы, эфирные передачи или исполнения, либо предоставляет доступ к ним на своем веб-сайте.

На территории РФ свободное применение произведений регулируется статьями 1273-1279 ГК РФ.

 

Компьютерные программы и базы данных

Что такое компьютерная программа с точки зрения законодательства?

В соответствии со статьей 1261 ГК РФ программа для ЭВМ – это совокупность данных и команд, которые предназначаются для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств, они представлены в объективной форме и созданы для получения конкретного результата, включая подготовительные материалы, полученные в процессе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения.

Авторское право на все типы программного обеспечения для ЭВМ, включая операционные системы и программные комплексы, может выражаться в любой форме и на любом языке, в том числе первичный текст и объектный код. Их охраняют аналогично авторским правам на произведения литературы.

Что такое база данных с точки зрения законодательства?

Согласно пункта 2 статьи 1260 ГК РФ база данных включается наряду с антологиями, энциклопедиями, атласами в качестве одного из возможных видов составных произведений.

База данных – это по сути представленный в объективной форме комплекс отдельных материалов (статей, расчетов, нормативных актов, судебных решений и аналогичных материалов), упорядоченных таким образом, чтобы такие материалы можно было найти и обработать при помощи электронной вычислительной машины (ЭВМ).

Данная позиция российского законодателя соответствует нормам международного права, к примеру ст.2 Бернской конвенции об охране литературных и художественных произведений. Она закрепляет в качестве охраняемых произведений составные произведения. Соответственно пункту 2 статьи 10 соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности (ТРИПС): «компиляции данных или иных материалов, как в машиночитаемой, так и в другой форме, которые по причине отбора или расположения их содержания представляют результат творчества, должны охраняться как таковые».

Как зарегистрировать компьютерную программу?

Авторское право приравнивает компьютерное и иное программное обеспечение к произведениям литературы. Поэтому компьютерные программы автоматически пользуются правовой охраной без регистрации.

Хотя, регистрация может понадобиться в целях защиты или идентификации программных продуктов при передаче прав по договору.

В ряде государств перечень действий по добровольной регистрации программного обеспечения может отличаться от процедуры регистрации других видов произведений.

Соответственно законодательства Российской Федерации для программ ЭВМ и баз данных можно осуществить государственную регистрацию в Роспатенте и получить свидетельство на охрану кода программы. Такая регистрация является добровольной, т.е. необязательной.

Чтобы получить свидетельство о регистрации нужно подать заявление в Роспатент, кроме того с ним необходимо предоставить краткое описание программного обеспечения (реферат для программы ЭВМ) и часть кода регистрируемого программного обеспечения.

По регламенту Роспатента период государственной регистрации программы для ЭВМ или базы данных и выдача свидетельства составляют шестьдесят два рабочих дня с момента приема заявки (п.13 Регламента).

Регистрация в реестре COPYTRUST – это более быстрый способ защитить авторские права на программу ЭВМ или базу данных.

 

Можно получить патент на сайт или компьютерную программу?

Посмотрите раздел «Изобретения и полезные модели».

Как внести сведения о программе ЭВМ в реестр Минкомсвязи?

В 2016 году стал действовать единый реестр для ЭВМ и баз данных. За первые 6 месяцев более 1000 объектов были внесены в реестр. Обязательным условием для получения государственного финансирования является внесение сведений о программе ЭВМ или базе данных в реестр Минкомсвязи.

Для того, чтобы сведения о программе или базе данных были внесены в реестр нужно подать заявление в электронном виде через сайт оператора реестра. Чтобы подать заявление нужно создать учетную запись на портале Госуслуг, вместе с ним необходимо подавать следующий перечень документов и сведений (в электронной форме):

  • наименование программы или базы данных (включая предыдущие и альтернативные);
  • подтверждение, при наличии, о регистрации программы в Роспатенте;
  • сведения о сертификатах/лицензиях (для некоторых видов ПО, например, ФСТЭК, ФСБ);
  • при наличии, информация о свидетельствах обязательного экземпляра ФГУП МНИИ Интеграл;
  • код по ОКПД 2;
  • класс по классификатору программ для ЭВМ и баз данных;
  • статус владельца прав – российская коммерческая организация, имеющая в цепочке владельцев иностранных лиц (иностранные организации или трасты), российская некоммерческая организация, гражданин Российской Федерации, Российская Федерация, субъект РФ, муниципальное образование;
  • данные о правообладателе: для юридических лиц – название компании, ОРГН, ИНН, копия устава компании нотариально заверенная, для физических лиц – ФИО, паспортные данные и ИНН;
  • данные о размерах доли прямого и косвенного участия граждан России в компании владеющей правами, размер каждой превышает 5% или доли в общем превышают 50%;
  • основание возникновения у правообладателя исключительного права на программное обеспечение (по всему миру) на весь период действия исключительного права (договор, приказы, документы о постановке на баланс, свидетельства о регистрации программы ЭВМ в Роспатенте);
  • точный адрес сайта с размещенными на нем сведениями о программе ЭВМ или базе данных;
  • факт существования средств защиты информации в программном обеспечении;
  • образец программы или ссылка на скачивание, руководство по установке, пользовательская инструкция, положение о технической поддержке.

В случае, если нет доказательств законности обладания программой или ее ввода в гражданский оборот, в том числе, когда заявление было заполнено неправильно, то во внесении сведений в реестр зарегистрированных программ для ЭВМ может быть отказано.