Регистрация объектов промышленной собственности за рубежом

Для того, чтобы объект промышленной собственности подлежал правовой защите и охране, он должен пройти регистрацию. Правообладатель может обратиться с соответствующей заявкой как в российское патентное ведомство, так и в аналогичные ведомства иностранных государств. Эта статья посвящена вопросам регистрации объектов промышленной собственности в различных системах и документам, которые их регулируют. 

Понятие промышленной собственности

Понятие промышленной собственности является составной частью интеллектуальной собственности, согласно ст. 1225 ГК РФ. Детализируя, в соответствии с названной нормой закона, необходимо назвать следующие объекты промышленной собственности, подлежащие охране:

• изобретения;
• полезные модели;
• промышленные образцы;
• секреты производства (ноу-хау);
• товарные знаки;
• знаки обслуживания;
• фирменные наименования;
• наименования мест происхождения товаров;
• защита от недобросовестной конкуренции (отсутствует в ст. 1225 ГК РФ, но упоминается в других документах, в частности международных);
• селекционные достижения (в широкой трактовке понятия промышленная собственность);
• иные объекты интеллектуальной собственности, если они подпадают под определение промышленной собственности.

Регистрация объектов промышленной собственности в России

Согласно действующему законодательству РФ для признания прав автора (заказчика, работодателя) на объект промышленной собственности необходима государственная регистрация в Роспатенте (ФИПС). После ее прохождения такому объекту обеспечивается  защита от третьих лиц. Сведения о выданном охранном документе (патенте, свидетельстве и т.д.) вносятся в соответствующий государственный реестр, что позволяет установить автора (правообладателя) объекта промышленной собственности, а также установить приоритетность заявки, в случае подачи аналогичной иным лицом. Каждый объект, представленный для регистрации, должен обладать признаками патентоспособности (новизна, изобретательский уровень, промышленная применимость, оригинальность, в зависимости от вида регистрируемого объекта промышленной собственности). 

Принципы регистрации объектов промышленной собственности за рубежом 

1. Правовая охрана интеллектуальной собственности осуществляется по территориальному принципу, то есть, если объект охраняется в одном государстве, в другом он охраняться не будет, пока не будут совершены определенные действия.
2. В большинстве стран мира правовая охрана объекта промышленной собственности возникает после его регистрации в национальном патентном ведомстве.
3. Кроме возможности подать заявку в национальное патентное ведомство, правообладатель может получить правовую охрану объекта промышленной собственности на основании заявки, поданной по региональной или международной процедуре, возникшей на основании международных договоров.
4. В большинстве стран взаимодействие правообладателя и национального патентного ведомства осуществляется через патентных поверенных, имеющих необходимую квалификацию в данной юрисдикции.
5. Патентование за рубежом может быть осуществлено правообладателем не ранее, чем через 6 месяцев после подачи заявки в патентное ведомство РФ.
6. Основным источником информации об охране и защите прав на объекты промышленной собственности в иностранных государствах являются официальные сайты Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и национальных патентных ведомств. 

Регистрация объектов промышленной собственности за рубежом

Правовая охрана объектов промышленной собственности в зарубежных странах может осуществляться на основании национальных, региональных и международных систем регистрации. 

Национальные системы регистрации. В данном случае регистрация соответствующих объектов осуществляется по правилам, предусмотренным Парижской конвенцией. Регистрация происходит на основании заявки правообладателя в национальное патентное ведомство (обычно через патентного поверенного). Процедура регистрации подчиняется правилам национального законодательства страны, в которой подается заявка. 

Региональные системы регистрации. Между РФ и Республикой Азербайджан, Республикой Армения, Республикой Беларусь, Грузией, Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой, Республикой Узбекистан и Украиной заключены межправительственные соглашения. В соответствии с ними патентные поверенные одного государства могут представлять интересы заявителя в национальных патентных ведомствах другого государства. 

В данном разделе также необходимо обратить внимание на особенности правовой защиты и охраны промышленной собственности в государствах — членах Евразийского экономического союза (далее — ЕАЭС): Республика Армения, Республика Беларусь, Кыргызская Республика и РФ. Правообладатель, который хочет пользоваться всеми правами на принадлежащий ему объект промышленной собственности, должен обеспечить их охрану на территории каждого из перечисленных государств. Но при этом он может воспользоваться международной системой регистрации, указав в заявке в Евразийское патентное ведомство (ЕАПВ) все государства, члены ЕАЭС, а в отношении изобретений — оформить единый евразийский патент, который будет действовать на территории всех стран — участниц ЕАПК (Европейско-Азиатский Правовой Конгресс), то есть всех вышеперечисленных странах, входящих в ЕАЭС и ЕАПК плюс Туркменистан. Обратите внимание, что российские правообладатели могут подавать такие заявки через Роспатент. 

Также важно отметить, что заявки, которые подаются в ЕАПВ (или Роспатент) должны быть составлены на русском языке (остальные документы с приложенным переводом на русский). В процедуру регистрации заложены принципы более всего схожие с российскими. 

Также правообладатель может зарегистрировать принадлежащий ему объект промышленной собственности на территории европейских стран (Евросоюз, ЕС) путем подачи соответствующей заявки в Европейское патентное ведомство (ЕПВ), которое существует с 1977 года и действует на основании Европейской патентной конвенции (ЕПК). Странами участницами данной Конвенции являются: 

• Австрия;
• Албания;
• Бельгия;
• Болгария;
• Венгрия;
• Германия;
• Греция;
• Дания;
• Ирландия;
• Исландия;
• Испания;
• Италия;
• Кипр;
• Латвия;
• Литва;
• Лихтенштейн;
• Люксембург;
• Македония;
• бывшая Республика Югославия;
• Мальта;
• Монако;
• Нидерланды;
• Норвегия;
• Объединенное Королевство;
• Польша;
• Португалия;
• Румыния;
• Сан-Марино;
• Сербия;
• Словакия;
• Словения;
• Турция;
• Финляндия;
• Франция;
• Хорватия;
• Чехия;
• Швейцария;
• Швеция;
• Эстония;
• Босния и Герцеговина;
• Черногория;
• Марокко.

Правообладатель может подать заявку в ЕПВ на одном из трех языков: английском, французском или немецком. Процедура регистрации состоит из следующих этапов: 

• формальная экспертиза;
• патентный поиск;
• публикация заявки;
• экспертиза по существу;
• выдача патента и его валидация в государствах-участниках (Европейский патент). 

На последнем этапе осуществляется перевод патента на язык соответствующей страны — участницы ЕПВ. По общему правилу в процедуре регистрации объекта промышленной собственности в обязательном порядке должны быть задействованы патентные поверенные, имеющие необходимую квалификацию. 

Также, после получения Европейского патента, правообладатель может подать заявку в ЕПВ за получением Единого европейского патента (Система создана в рамках ЕС на основании Регламента ЕП и СЕС от 17.12.2012 № 1257/2012). Такой патент действует на территории 25 стран — участниц ЕПК. Заявка должна быть подана на одном из языков делопроизводства, а описание объекта промышленной собственности также переведено на два других официальных для данной процедуры языка. 

Также на территории ЕС правообладателям может быть предоставлена правовая охрана Товарных знаков Сообщества (СТМ) и Промышленных образцов Сообщества (RCD). Заявка в данном случае подается в одно ведомство, одной страны и на одном языке, но правовая охрана объекта распространяется на всю территорию ЕС. Механизм регистрации объектов промышленной собственности не зависит от национального законодательства стран — участниц. Экспертиза, регистрация и дальнейшее администрирование осуществляется Ведомством по гармонизации на внутреннем рынке (OHIM).

Международная система регистрации. В рамках этой системы действуют следующие международные договора:

• Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14.04.1891 и Протокол к нему от 28.06.1989: система регистрации изобретений на основании одной международной заявки, которая подается через Роспатент, ЕАПВ или ВОИС;
• Договор о патентной кооперации от 19.06.1970 (Договор PCT), система регистрации товарных знаков, на основании подачи одной международной заявки, которая подается через ведомство страны происхождения;
• Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов от 06.11.1925, система регистрации промышленных образцов на основании одной международной заявки, которая подается через Роспатент или ВОИС.

Обратите внимание, что непосредственно вопрос о предоставлении правовой охраны объекту промышленной собственности и ее объема решается каждой из стран — участниц самостоятельно. 

Заключение

По вопросу международного сотрудничества в отношении интеллектуальной собственности в условиях санкций 17 мая 2022 года Роспатент выпустил разъяснения, в связи с распространением «фейковых» новостей, связанных с проблемами при взаимодействии российских правообладателей с ВОИС. Ведомство заявило, что никаких изменений в отношении участия РФ в международных соглашениях в сфере интеллектуальной собственности нет, а все возникающие сбои являются техническими.